CartoonTrabant v1.0
cartoon trabant polska 1.0

Technicznie - Pomoc w Niemieckim potrzebna

magik - 2006-10-16, 14:21

Mam kłopot z krzyżackim. Jeśli ktoś może proszę o przetłumaczenie paru wyrazów. Sprawa dotyczy podłączenia elektronicznego przerywacza kierunkowskazów. Niektóre juz rozszyfrowałem ale wolę mieć pewnośc i się nie walnąć w podłączeniach
1.Elektronischer I-kreis Blinkgeber
2. Kontrolllampe fur Richtungsblinken
3. Zundschalter Klemme 1
4. To samo co w pkt 2
5.blinkschalter
6.seitenblinklampen
7.Motorwagenblinklampen je 21W
8. Anchangerblinklampen je 21W
9. Warnblinkschalter
10. Kontrollampe Warnblinken

Yankes - 2006-10-17, 21:53

1- jednozakresowy przekażnik kierunkowskazów
2-lampka kontrolna kierunkowskazów
3- dosłownie klema włącznika, ale chodzi chyba o klemę
4- das selbe wie pkt 2
5- włącznik kierunkowskazów
6- boczna lampa kierunkowskazu
7- ??
8- kierunkowskazy przyczepy
9- wlącznik świateł awaryjnych
10- kontrolka świateł awaryjnych

xiędzu - 2006-10-23, 13:42

7 - kierunkowskazy samochodu
magik - 2006-10-29, 20:02

dzięki

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group