CartoonTrabant v1.0
cartoon trabant polska 1.0

Zlotowo-towarzysko - [ZLOT] Košice 6-8 lipca (Słowacja)

GrzegorzB - 2007-06-06, 12:27

Vážení poľskí kolegovia -trabantisti!

Týmto by som Vás menom Trabantklubu Košice rád pozval na VI.ročník Celoslovenského trabant zrazu Košice.Program je v prílohe.Podrobné informácie a mapky nájdete aj na našich stránkach www.trabi.sk.
Ak máte otázky kontaktujte ma mailom alebo v Diskusii priamo na stránke.
Ak si chcete objednať chatky, tak dajte vedieť.Cena je 150Sk/osoba na noc...cca. 15 zl/person V kempe sa môže stanovať, stanovanie je v cene účastnického poplatku.
Prosím vyveste túto pozvánku na Vaše stránky www.cartoontrabant.pl
Ďakujem za pozornosť.

Dear polish colleagues - Trabant owners
On behalf of Trabant club Košice, i would like to invite you on VI. Slovakian Trabant meeting in Košice, which is going to take place 6th-8th July 2007.You can see the programm in attachment.You can find more information and maps on our web side www.trabi.sk
If you have some question do not hesitate to contact me or you can write your questions in Discussion in our web page, too.
When you want to order cottage...give me know.Price for 1 person for night is 150Sk.Tents are gratis.
Please, give these information to other Trabant owner through your webpage www.cartoontrabant.pl
Thank you for your attention.

--
Best regards/S srdečným pozdravom


Ing. Ladislav Durbák
Obchodná 6, Košice
04011
lacodurbak@gmail.com
+421905613416

mitek - 2007-06-07, 12:12

Pozwoliłem sobie popełnić tłumaczenie


Drodzy polscy koledzy - właściciele trabantów

W imieniu klubu Trabanta z Koszyc, chciałbym was zaprosić na VI słowackie spotkanie trabanciarzy w Koszycach, które odbędzie się między 6 a 8 lipca 2007. Program w załączniku. Więcej informacji oraz mapy na naszej stronie www.trabi.sk
Jeśli macie jakieś pytania nie wahajcie się mnie pytać, również możecie wpisywać zapytania na naszym forum.
Jeśli chcecie zarezerwować miejsce w domku dajcie mi znać, koszt za noc wynosi 150 Sk (15 złotych) od osoby, namioty są gratis.
Proszę przekażcie ta informację do innych właścicieli trabanta i zamieśćcie na waszej stronie www.cartoontrabant.pl
Dziękuje za uwagę

Serdecznie Pozdrawiam

Ing. Ladislav Durbák
Obchodná 6, Košice
04011
lacodurbak@gmail.com
+421905613416

mitek - 2007-06-07, 12:17

ja się planuje wybrać, ktoś jeszcze? Kuba, pączek wpisywać się :-)
qubiak - 2007-06-07, 12:43

no ja jade na 99,9%:)
Paczek666 - 2007-06-07, 18:14

No skoro nalegasz to pisze. Ja jade na 100% :)
qubiak - 2007-06-07, 23:29

a tak swoją drogą to ja nie wiedziałem ze Ty Janusz takim poliglotą jesteś:P
Benek Kielce - 2007-06-08, 12:30

Z Kielc ja jade na 99%, a na jakies 70% jeszcze 2 auta.
Benek Kielce - 2007-06-08, 12:31

Krakow startuje w piatek, czy sobote?
Paczek666 - 2007-06-08, 13:12

Mysle ze raczej piatek, zeby zajac DOBRE miejsca :D ale to sie pewnie i tak okaze zaraz przed wyjazdem :]
Kozak - 2007-06-09, 12:57

A jaką trasą jedziecie? Piszę w imieniu kilku osób z Bielska. Chcemy do Was dołączyć po drodze.
mitek - 2007-06-10, 00:07

prawdopodobnie zakopianką. Rozmawiałem z Darkiem Krzeszowskim z Bielska (może znasz) mówiłem mu jak będziemy jechać ale można jeszcze wszystko ustalić i się jakoś dograć :-)
mitek - 2007-06-10, 00:08

Acha opłata zlotowa wynosi 20 zł od samochodu
Pelu - 2007-06-10, 00:15

auto 20 zeta,a ludki??
qubiak - 2007-06-10, 12:11

najlepiej będzie chyba jechać zakopianką do przejścia na łysej polanie.
mitek - 2007-06-10, 13:23

opłata tylko od samochodu
czajnik - 2007-06-10, 16:01

ja tez jade na bank. Napewno przez rzeszów i barwinek.Jak by ktos miał życzenie mozemy się spotkac po drodze do godziny sie dostosuje
Paczek666 - 2007-06-10, 17:48

Kraków najprawdopodobniej pojedzie w czwartek popołudniu. Co do spotykania sie gdzies na trasie to na pewno sie jakos zgadamy bo im wiecej tym weselej nam bedzie :)
GrzegorzB - 2007-06-11, 06:57

Pączek - w czwartek???

Wydaje mi się ze większość ludzi będzie mogła jechać dopiero w piątek.

Co do trasy - mamy już "przetrenowaną" trasę przez Nowy Sącz, Piwniczną, Starą Lubovną, Presov - jest krótsza, mniej gór jak jadąc przez Łysą Polanę i nie trzeba płacić za winietki.

Benek Kielce - 2007-06-11, 13:22

Z tego co sie orientuje, to Kielce jada w sobote rano.
qubiak - 2007-06-12, 14:36

ja proponuję (przynajmniej dla tych z krakowa) żeby jechać przez łysą polanę,tatrzańską łomnicę, poprad, studenec, aż do koszyc.
Piotr S. - 2007-06-12, 21:30

Na dzień dzisiejszy moja odpowiedź jest taka, że jedziemy. No i na pewno piątek i to jak najwcześniej najlepiej. Wyjazd w sobotę rano nie ma sensu jak dla mnie - straci się pół dnia zlotowego albo trzeba jechać w nocy. A w piątek i tak muszę jeśli jadę wziąć cały dzień wolne, więc sprawa jasna:)
mitek - 2007-06-12, 22:19

Co do krakusów część z nas (nie mówię za wszystkich tylko za trzy ekipy, auta jak kto woli) jedziemy w czwartek koło południa traktujemy zlot jako postać urlopu więc dlatego jedziemy wcześniej. Jedziemy przez łysą polanę. Wyjazd prawdopodobnie koło południa, no chyba że się qubiak będzie grzebał jak zwykle. Kto chętny do nas dołączyć to zapraszam.

Chętnie byśmy pojechali w całej grupie ale wybaczcie to będą prawdopodobnie jedyne nasze wakacje więc zdecydowaliśmy sie tak troszkę wyróżnić żeby mieć tam więcej czasu do odpoczynku :-)

qubiak - 2007-06-12, 23:25

spoko spoko, się wyrobie na południe:P
Paczek666 - 2007-06-13, 09:16

Jak on mówi ze sie wyrobi to najprawdopodobniej wyjedziemy w sobote :D
mitek - 2007-06-13, 11:30

heh wyrobi się na południe albo na wschód. Już to widzę :P
qubiak - 2007-06-13, 12:11

się martwcie o siebie - niewdzięcznicy, człowieczki małej wiary:P:P:P
Jendrej - 2007-06-19, 16:09

ktos z polnocy jedzie [; ?
bo chcemy sie zabrac jedna zardzewiala polowka ;p

Wociech Bosak - 2007-06-19, 18:58

ja chce jechać z gdańska :D potrzebuje 2 osób do fury by obniżyć koszty podroży


pojadę jak nic sie nie popsuje :)

Jendrej - 2007-06-19, 19:10

no my chyba mamy komplet i chcemy ejchac polowka by nie trwalo to tyle co podroz do Zwickau ;E 70km/h :E
btw ile z 3m jest do koszyc bo mi program koszyc slowackich nie wykrywa:/

zajace - 2007-06-19, 19:49

wedlug mojego programu macie 812kilometrow...
kuba_krakow - 2007-06-20, 23:34

Mysle ze raczej piatek, zeby zajac DOBRE miejsca :D ale to sie pewnie i tak okaze zaraz przed wyjazdem :]

uwazaj, zeby cie nie zabarykadowali :))

Jendrej - 2007-06-24, 19:38

ekipa od usterek aka trabant trojmiasto polaczona z 1 trabem z bydgoszczy szuka ekipy do ktorej bedzie mozna sie przylaczyc :) i ruszyc dalej :) bo znajc zycie nam podroz w jedna strone wyniesie 1500km :D
mitek - 2007-06-24, 22:13

no więc tak ja mam wraz qubiakiem i pączkiem ustalone jedziemy na trzy auta we czwartek koło południa, jedziemy przez łysą polanę itd jeśli ktoś chętny się przyłączyc to zapraszam, trzeba będzie sobie domek zarezerwować :-)
pawelek_nv - 2007-06-25, 23:48

Witam! Wyjeżdża ktoś czy może będzie przejeżdżał przez Rzeszów w piątek po południu??? Ja właśnie w piątek po pracy chciałbym wyjechać, wcześniej nie mogę, a wiadomo, że w parę autek to zawsze raźniej :-)
Bartosz Lewandowski - 2007-06-26, 11:59

Niop My wylatujemy w Piatek okolo 21-22 z Łodzi....
GrzegorzB - 2007-06-26, 19:23

Szczegóły piątkowego wyjazdu ekipy z Krakowa obgadamy w niedzielę na spotkaniu - plan jest taki aby wyjechać po pracy ok. 17-18, jak dotrą do nas posiłki z Katowic ;) i jechać przez Łąktę Górną (pozdro Bartrowiej!), NowySącz i dalej do Kosic.
bartrowiej - 2007-06-27, 17:53

:) zapraszam. pzDDR
Jendrej - 2007-06-27, 18:55

to nikt nas nie chce :( ?
GrzegorzB - 2007-06-27, 21:03

Przyłączcie się do nas, jak tylko będzie wam po drodze :-)
Jendrej - 2007-06-27, 21:12

tylko wlasnie jak najblizej bedzie :E?
czajnik - 2007-06-28, 06:51

Ja wyjade z tarnobrzega ok 13-15 mam 70 km do Rzeszowa i nastepnie do Barwinka 100km jak ktos jedzie przez Rzeszów to moge poczekać albo możemy sie spotkac na granicy
KamiL_ON - 2007-06-28, 10:10

Kliknij
KamiL_ON - 2007-06-28, 10:12

Sorrki ale coś mi się pomyliło

http://galeria.trabant.pl/images/kosicegif.gif
Kliknij Link

pawelek_nv - 2007-06-28, 12:17

Kolego @czajnik, rozumiem, że wyjeżdżasz w piątek o 13-15. Ja planuję wyjazd z Rzeszowa w piątek po pracy ok. 16, więc możemy się spotkać w Rzeszowie i dalej pojechać razem.
Kędzior2 - 2007-06-28, 13:35

a to może i lublin by sie wybrał...
czajnik - 2007-06-29, 07:00

no Kędzior pasowało by!!!!Pawelek nv napisz domnie w czwartek i sie ugadamy
GrzegorzB - 2007-06-29, 10:11

propozycja trasy z Gdańska:

http://www.viamichelin.co...pe=5&devise=1.0|EUR&isAvoidFrontiers=false&isFavoriseAutoroute=false&isAvoidPeage=false&isAvoidVignette=false&isAvoidLNR=false&carTypeHidden=Citadine&caravaneHidden=false&typeCarbHidden=essence&autoConso=6.8&villeConso=6&routeConso=5.6&carbCost=1.3&dtmDeparture=29/06/2007
Benek Kielce - 2007-06-29, 12:55

A czy zaloga z Trojmiasta bedzie przejezdzala przez Kielce? Zamierzamy wystartowac kolo poludnia w piatek na trzy auta.
Kuba Depa - 2007-07-01, 15:33

ja tez mam plan zeby sie wybrac, musze tylko zmienic chlodnice i nagrzewnice, ale mysle ze dam rade...
proponuje zebysmy spotkali sie w piatek pomiedzy 15:45 a 16:15 (godzina jest jeszcze do dogadania) na stacji benzynowej Watkem na ul. Podkarpackiej (pod koniec 2 pasmowki). jest to droga wylotowa na barwinek. z tego co sie orientuje to z rzeszowa jade tylko ja i kolega pawelek_nv, ale zapraszam wszystkich do wspolnej jazdy, bo wiadomo ze w kupie raźniej.....
Kedzior, mam nadzieje ze tez pojedziesz!!!

Jendrej - 2007-07-01, 17:45

witac ;)
tak wiec trojmiasto ma zamair wystarowac napewno w czwartek w godfzinach popoludniowych ;)
punktami zatrzymania sa dla nas:
Bydgoszcz - Kradniemy Maxxxa i Tytusa
Łódź - powiedziec 'cze' Lewemu :)
Piotrków Trybunalski - Kolega sie ozenil ;)

a reszta jak leci blizej czy tam bezkorkow i woogoole ;)

czajnik - 2007-07-02, 06:43

No to Jedrej będziecie jechac przez Kielce( Benek i ekipa) i dalej Tarnobrzeg (Ja i ekipa )i Rzeszów (Kuba i Pawelek)to moze się zawiniemy razem ??
Piotr Czaiński - 2007-07-03, 08:56

A ze śląska ktos się wybbiera bo z Częstochowy 2 auta wyjedizmey jakoś w czwartek w nocy
picia353 - 2007-07-03, 21:37

Zginiemy!!!!!!!!!!
Jendrej - 2007-07-04, 14:19

no to jedziemy :]
w piatek ruszamy z piotrkowa z kucharem i reszta ekipy co dolaczy i lecimy na scyzoryki ;) a potem jak leci ;P

Jendrej - 2007-07-04, 14:20

bedzie konkurs na najdluzsza przebyta droge:D?
moze cos uda mi sie wygrac

GrzegorzB - 2007-07-04, 16:34

Czesi i Slowacy zwykle maja taki konkurs :)


Z Krakowa 3 2-suwy startują ok. południa we czwartek,
a my ruszamy w piatek o piatej trzema jeden-trzy :-)

Wociech Bosak - 2007-07-04, 17:06

a czy wiecie jak wyglada przeprawa przez graniece (jakies zarowki trzeba miec w zapasie,bezpieczniki no i jak wyglada sprawa winietow:P)
Jendrej - 2007-07-04, 17:13

ile w tym prawdy jak chcemy jechac na slwoacje?

Zgodnie z nową ustawą kontroli podlegać będą:
- hamulce;
- rura wydechowa;
- wydzielanie spalin;
- ważność badań technicznych;
- układ kierowniczy;
- ustawienie świateł i kierunkowskazów;
- koła samochodowe;
- stan opon;
- amortyzacja;
- podwozie.

Zgodnie z nowym prawem do obowiązkowego wyposażenie samochodu osobowego należą:

1. zapasowe bezpieczniki elektryczne, jeżeli są używane w instalacji elektrycznej danego samochodu;
2. zapasowe żarówki, po jednej sztuce z każdego rodzaju;
3. podnośnik samochodowy;
4. klucz do demontażu kół samochodowych;
5. koło zapasowe;
6. linka holownicza;
7. trójkąt ostrzegawczy;
8. kamizelka odblaskowa, która musi być umieszczona w kabinie pasażera, a nie w bagażniku;
9. apteczka samochodowa (wyposażenie apteczki w załączeniu).

Kozak - 2007-07-04, 17:31

A jak ktoś nie ma ważnego badania technicznego?
Jendrej - 2007-07-04, 17:42

mi bardziej chodzi o to czy sprawdzaja to na granicy jakos bo ja spelniam tylko 11 pkt ;p z tych wszystkich :D

a apteczka samochodowa ma meic wyposazenie wieksze niz nasze szpitale :D

Jendrej - 2007-07-04, 19:07

dobra koniec paniki to wina golebia ;p
zaczal panike siac w niemczech dalem rade a na slovakii ni ?

btw
tam absynt jest wszechobecny ? bo chcialbym kupic taki z duza zawartosciua piołunu:D

picia353 - 2007-07-05, 00:26

No co do spalin to moje autko wydziela takie spaliny ze jak mi pepiczki wsadzą sensor w rure to im zwoje poupala :)
Wociech Bosak - 2007-07-05, 07:30

jaka panike poprostu sie zapytalem czy to jest bardzo mocno istotne bo jak cos to zarowki moge wziasc z domu wykrece sobie z lampki nocnej ;p;p
Piotr Czaiński - 2007-07-05, 08:44

A o co chodzi z tą rurą wydechową? czy sobie jaja robicie?
mitek - 2007-07-05, 08:47

my wyjeżdżamy już dziś koło południa dojeżdża do nas Karolina z Raciborza (spotykamy sie w krakowie) a na trasie spotykamy sie z darkiem z bielska. więc w zasadzie bedzie nas więcej :-) planujemy być póxnym popołudniem w koszycach
GrzegorzB - 2007-07-05, 12:28

Hej!

Jesli chodzi o obowiazkowe wyposazenie samochodu to z tym w Czechach i na Slowacji nie ma zartow, przez granice przejedzie sie, ale gorzej moze byc przy kontroli drogowej.

Samochod bez przegladu moze zostac zatrzymany na granicy!

Kędzior2 - 2007-07-05, 13:22

obowiązkowo 0,7 skrzynka piwa, wątroba na zapas i dobry hujmor :)
Kędzior2 - 2007-07-05, 15:59

mam wolne miejsce. Ktoś chętny ??
GrzegorzB - 2007-07-05, 20:49

obowiązkowo 0,7 skrzynka piwa

to tak jakby drewno do lasu wozic!!!

czajnik - 2007-07-05, 21:11

Kupcie polskie piwo !!!!!!!!!!!!!!! Juz spakowany.do zobaczenia w Koszycach
Wociech Bosak - 2007-07-05, 22:00

dupa nie jade wydmuchalo mi uszczelke pod glowica jakies 30 minut temu :(
Kędzior2 - 2007-07-06, 07:31

to ją wymień :) jaki by to trabant nie był to roboty jest niewiele ;]
pawelek_nv - 2007-07-06, 09:12

Ja już też myślałem, że nie pojadę - urwałem wahacz, ale nie było innej możliwości, trabant musiał na drugi dzień jeżdzić. I jeździ :-) ))
GrzegorzB - 2007-07-06, 12:07

Z najnowszych wiadomości z Kosic (dzieki Pączek!):
"Nie ma duzego slonca ale nie pada i jest cieplo."

Jakim - 2007-07-06, 13:17

Plastikowa gromadka ze Śląska rusza ok 17.30 ze stacji BP w Katowicach przy A4 :)
czajnik - 2007-07-07, 12:23

Właśnie jesteśmy na zlocie w Koszycach ,dementuje pogłoski nie pada .jest fajnie .Pozdrawiamy wszystkich .fajnie sie bawimy
Pelu - 2007-07-07, 14:49

nas niestety nie bedzie
milej zabawy
pozdrawiamy

pawelek_nv - 2007-07-08, 16:47

Ekipa Rzeszów melduje przyjazd do domu :-) ))
Krzysztof K.FRITZ KWIDZYN - 2007-07-08, 21:14

dawajcie zdiecia ze zlotu!!!!!
Kędzior2 - 2007-07-08, 22:00

noo... i @!#$ :)
Grzegorz B.(bolek)Katowic - 2007-07-08, 22:24

my do Katowic dotarlismy o 21:30...



...ale dopiero teraz mogłem cos napisac jak mi sie wszystko przestało trzęść;p

Benek Kielce - 2007-07-08, 23:14

Wrocilem o 22ej. Przepraszam Czajnika za zamieszanie, ale jakies 50 km. za miejscowoscia, w ktorej mielismy oddzielic sie od Slaska i Krakowa zorientowalem sie, ze to juz, ale bylo za pozno. Wrocilem przez Limanowa (gdzie obczailem 600tke) i Krakow. Jestem u kumpla na imprezie, bo do pracy jutro na 11ta, wiec po co wracac z calym alkoholem do domu?
mitek - 2007-07-08, 23:43

w domu na 20 super zlocik fajnie się bawiłem, super trasa powrotna nawet nie wiem kiedy minęła droga :-)
Kozak - 2007-07-09, 00:01

Bielsko dojechało o 1.00 Po drodze zahaczyliśmy o miłą knajpkę z dobrym jedzeniem i tak sobie weekend przedłużyliśmy. Trasa wspaniała! Pozdrawiam Kraków i Racibórz
Paczek666 - 2007-07-09, 00:11

Witam wszystkich, zlocik poprostu cud malina:) pozdrowienia dla wszystkich. Wielkie dzieki dla kozaka za 1,5 litra benzyny :D
czajnik - 2007-07-09, 06:14

Tarnobrzeg dojechał na 20.00 ,pozrdowionka i dzieki za fajny zlocik
GrzegorzB - 2007-07-09, 07:44

Hej!

Tez dojechalismy ok. 20:00,

zlot dobry,
świetna trabantowa ekipa,
przepiękna pogoda

i niepowtarzalna jazda kolumną po górach :-)
wraz z trzęsącą się pomarańczą ;)))

Jendrej - 2007-07-09, 10:01

trojmiasto wlasnie dotarlo :)
popsulismy lewemu 600 ;p wiec wsyztsko wroocilo do normy ;)


pozDDRo=)

GrzegorzB - 2007-07-09, 10:29

Informacja ze słowackiej gazety I

Informacja ze słowackiej gazety II

Lokata - 2007-07-09, 10:47

My też dojechaliśmy cali i szczęsliwi dokładnie o 22.21. Zlot wspaniały, pozdrawiamy wszystkich. Dziękujemy wesołej gromadce za wspólny powrót :)Do zobaczenia.

Lokata & Jakim

Kędzior2 - 2007-07-09, 11:42

ło. lokata podeślij mi filmik jak plułem ogniem :D zaczynam kompletować sobie zestaw małego piromana :D
qubiak - 2007-07-09, 11:59

my dotarliśmy do domu po 23 jakoś. Ale było bardzo fajnie, zlocik SUPER zorganizowany, tylko pozazdrościć. atmosfera i ludzie tez super. pozDDRowienia dla Bielska i Raciborza:)
bartrowiej - 2007-07-09, 17:31

Jak to nie wiesz Janusz kiedy minęła droga?? Jak możesz nie pamietać jazdy po nierównościach, którą Wam zaserwowałem?? pozDDRo i do zobaczenia. Zapraszam kiedyś do mnie na dłużej...
mitek - 2007-07-10, 02:20

heh spoko Bartku te dziury to akurat pamiętam ale miałem tak wspaniałe towarzystwo w aucie że nie straszne mi były dziury i zakręty. A co do wpadania do ciebie to chętnie się umówię, jakoś w któryś weekend. Najlepiej kiedyś rzuć hasło i wpadnę z wielką chęcią :-)

POZDRAWIAM BIELSKO I RACIBóRZ ORAZ WSZYSTKICH Z KTóRYMI MIAłEM PRZYJEMNOść BYć NA ZLOCIE

Bartosz Lewandowski - 2007-07-16, 20:46

Elo, My dotarlismy wczoraj :)... Przygody nas nie ominely.... Ale bylo ZAJEBISCIE..... Co tu duzo pisac ..nawet nie wiem jak mam dziekowac Ekipie od usterek... ( J3dr3k, Kamik, Jasiu ) za wszystko.... Chlopaki sa wielcy .... Cala akcja ratunkowa przebiegla bardzo szybko... dostarczyli Mi z Koszyc glowice do 353..wiezli ja 150km do polski (stalem na granicy w nidzicy z zatarta pompa wody!!!).. BYLO WARTO TAM BYC.... Teraz kilka faktow z wypadu: co uleglo uszkodzeniu.... Po dystansie:

120 km ptrzerywacz ( naprawiony)
200km cewka...kolejne 200km przelecialem na 2 garach
na granicy w Nidzicy okolo 350 km od domu zatarta pompa wody...
4 godziny przerwy i jedziemy dalej.....

W koszycach urwany wydech... Ekipa MonteCarlo spisala sie dzilenie gnajac 6oo bez wydechu przez blisko 500km w kierunku Łodzi aby pod Czestochowa znoof 600tka umarla.... tym razem stopilo sie kolko na ....pompie wody....


W miedzy czasie jeszcze pekla szyba.....


Ale jeszcze raz bylo WARTO....


I najwieksze podziekowania dla kolegi Piotrka Qchara... Jestes Wielki...... Wiesz dlaczego Dziekuje.....

Jendrej - 2007-07-17, 20:48

spoko [;
na zlocie w lodzi pijemy pod garagem dwie nocki ;p

czajnik - 2007-07-23, 06:55

Czy może ktos nie znalazł kurtki dzinsowej z wpinką Trabanta ne lewej kieszeni
Kędzior2 - 2007-07-23, 09:31

ja znalazłem jakiś granatowy polar u siebie w trabie ;] nikt nie zgubił ??

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group